Others would have done far worse, and you know it.
Altri avrebbero fatto di peggio e lo sai.
Then let it be a comfort for you to be reminded that you've done far worse things than you are about to do, and Edward Teach is a monster!
Allora dovrebbe confortarvi il ricordo di aver fatto cose ben peggiori di quella che vi accingete a fare e che Edward Teach e' un mostro!
He needs you to get Molly to do something that has to be done. Far away.
Ha bisogno che tu faccia fare a Molly cio' che deve essere fatto.
I'm looking at these transcripts and your interview and you've done far too much talking already.
Guardando queste trascrizioni e il suo interrogatorio, ha già parlato anche troppo.
People with night terrors have done far stranger things than eating their own pillows.
Le persone con terrori notturni, fanno cose molto piu' strane del... mangiarsi il cuscino.
I've seen and done far worse things than you.
Ho visto e fatto cose ben peggiori di te.
You've done far worse, Wing Commander Vatan.
Lei ha fatto molto di peggio, tenente colonnello Vatan.
You personally have done far worse.
Proprio tu... - hai fatto molto peggio.
People have done far worse in the name of one thing or another.
C'è chi ha fatto di peggio per... un motivo o per un altro.
We've done far more questionable things for our employer.
Abbiamo fatto cose molto più discutibili per i nostri datori di lavoro.
He had done far more interstellar travel than any of his students would dare to guess; since he was twenty-five he had, until Trondheim, never stayed more than six months on any planet.
Aveva fatto più viaggi fra le stelle di quanti i suoi studenti avrebbero mai immaginato. Da quando aveva 25 anni fino al giorno del suo arrivo su Trondheim non s’era mai fermato per più di sei mesi sullo stesso pianeta.
You've already done far more than I could ever ask.
Hai gia' fatto molto piu' di quanto avrei potuto chiedere.
No, actually, I've done far worse and I haven't come clean.
No... in realta' ho... fatto molto peggio, e non ho neanche confessato.
I've done far worse things than abuse steroids.
Ho fatto cose di gran lunga peggiori che fare uso di steroidi.
Reilly's done far fewer dissections than I have.
Reilly ha fatto molte meno dissezioni di me.
1.3218579292297s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?